What’s Happening Families September 15 – 19

September 12, 2014

Dear Camas Ridge Families

Community Time is Here!!
I am thrilled to introduce some exciting changes to our Community Time class structure. Beginning on Monday, Sept. 15 and continuing through Oct. 6th, community time classes will meet for a full hour four days a week. The focus will be on the elements of art, project based learning and coming together as a multi-age learning community. For the remainder of the year, Community Time classes will meet for 30 minutes per day four days a week. Teachers are excited to strengthen our community time classes by integrating art, writing, project based learning, music, P.E., gardening, and community service projects. We are also looking forward to promoting the concepts within the Triangle and attending assemblies as Community Time classes. We look forward to providing more info. on Community Time classes at Curriculum Night.

Camas Ridge Triangle

Camas Ridge Triangle

The Triangle Mural is coming!
With help from last years Community Time classes, Muralist Esteban Camacho has completed the design for our Triangle mural. On Monday, May 15, Community Time classes will begin painting the mural. Each Community Time class and both kinder classes will get the opportunity to help complete this important symbol of our commitment to the concepts within the Triangle. The mural will be installed on the east wall of the gym. If all goes well the mural will be completed on Oct. 7. We will have an official dedication ceremony on October 8th. Feel free to stop by the gym to get a sneak peak of the mural.

Our First PTO Meeting!! Tuesday, 6:30 – 8:00
Parents are cordially invited to attend our PTO meeting this Tuesday, Sept 16th 6:30 – 8:00. PTO meetings are a great way to get involved, meet other Camas parents and stay up with all of the exciting things happening at Camas Ridge. Childcare provided at no cost.

Cornucopia Restaurant of the Month – Wednesday, Sept. 17
Hello families! Please join us on Wednesday, September 17th for our first Restaurant fundraiser to kick off the 2014-15 school year. It will be held at Cornucopia- 5th Street and Pearl Location. No flyer is needed for this event, just come and eat there for lunch or dinner or both. Camas will receive 10% of the proceeds for the days’ sales from everyone that eats there. So tell your friends, tell your co-workers and tell your friend’s co-workers to eat at Cornucopia on September 17th. Hope to see you there.

Tom Maloney

spanish_button

12 de septiembre, 2014

¿Qué sucede en la escuela camas ridge 15-19 de septiembre?

Ya comienzan las clases de tiempo de comunidad.
Este año habrán algunos cambios a la estructura de la clases de tiempo de comunidad. Comenzando con el 15 de septiembre y continuando hasta el 6 de octubre, las clases de tiempo de comunidad se reunirán por una hora entera, cuatro veces por semana. El enfoque será en los elementos del arte, aprendizaje basado en proyectos, y aprendizaje en una comunidad de niños de diferentes edades. Después del 6 de octubre y por el resto del ano, las clases de tiempo de comunidad se reunirán por 30 minutos, cuatro veces por semana. Los profesores están emocionados para integrar arte, escritura, aprendizaje basado en proyectos, música, educación física, jardinería, y proyectos de servicio a la comunidad. También vamos a promover los conceptos del triángulo: ser creativos, tener compasión, incluir a todos, ser respetuosos, dar la bienvenida, ser académicos, y estar sanos y salvos. Usted podrá aprender mas acerca de las clases de tiempo de comunidad en la noche de curriculum.

Una muralla de los conceptos del triangulo viene a nuestra escuela.
Con la ayuda de las clases de tiempo de comunidad del año pasado, el muralista Esteban Camacho ha completado el diseño para una muralla de los conceptos del triángulo para nuestra escuela. El lunes, 15 de septiembre, las clases de tiempo de comunidad comenzaran a pintar la muralla. Cada clase de tiempo de comunidad y las dos clases de kinder tendrán la oportunidad de ayudar a completar esta muralla, que es un símbolo de nuestro compromiso a los conceptos del triángulo. La muralla será instalada en la pared del lado este del gimnasio. Si todo va de acuerdo al plan, la muralla estará completada el 7 de octubre. Tendremos una ceremonia dedicatoria el 8 de octubre. Usted puede visitar el gimnasio en cualquier momento para ver el trabajo que se está desarrollando.

La primera reunion de la organización de maestros y padres (PTO) es este martes, 6:30-8:00
Todos los padres de la escuela están invitados a esta reunion del PTO este martes, 16 de septiembre. Se proveerá cuidado de niños gratis.

Restaurante del mes – Cornucopia 17 septiembre
Miercoles, 17 de septiembre es la primera noche de recaudación de fondos en un restaurante de el año escolar. Si pasan por el restaurante Cornucopia para el almuerzo o la cena, Camas Ridge recibirá 10% de los gastos diarios de todos los que comen ahi.

Gracias,
Tom Maloney

What’s Happening for Families Sept. 8 – 12

September 5, 2014

Dear Camas Families,

Thank you for helping to create an amazing first week of school. Students were on time, happy and eager to learn. After a whirlwind first week, I am pleased to report that we have a relatively calm week ahead of us.

easyCBM Testing All Week
Elementary students in 4J school district take the easy CBM Reading and Math assessments in the fall, winter and spring. The assessments are designed to capture a “Snapshot” of each child’s reading and math levels and to show progress over time. We are careful to communicate to students that easy CBM tests are not high stakes, but simply a way to gauge their individual reading and math levels as compared to other 4J students. Results from the fall, winter and spring easy CBM tests are shared during Parent/Teacher conferences and in your child’s report cards. Feel free to contact your child’s teacher or Tom if you have questions regarding easy CBM testing.

Donna Wynn will be filling in until we hire a permanent music teacher.

Music classes start on Monday
We are still in the process of hiring a music teacher, but in the meantime Donna Wynn will be filling in until we hire a permanent music teacher. Donna is excited to be at Camas Ridge and she has great ideas for infusing Camas Ridge with the sounds of music. Students will get two music classes per week. Yesterday our 4/5th students were pleasantly surprised when Donna stopped in and performed a fun, spontaneous violin concert during the 4/5 lunch period.

Drop off and Pick Up on 29th in Front of School
It is important, especially during pick up times, that drivers on the south side of 29th St. remain in their cars and stay out of the bus drop off and pick up zones.

School starts at 7:50 a.m. this year.
We encourage parents to consider 7:50 a.m. as the start of the school day. This gives students 10 mins. to get to their classroom, connect with friends and teachers and prepare for the day before morning announcements.

After School Classes
We are planning to offer a wide variety of after school classes this year. We are planning to offer strings, yoga, Spanish, chess, marimba and several other after school classes. We will send out a full listing of fall after school classes next week.

2014 Welcome Back Picnic

2014 Welcome Back Picnic

Welcome Back Picnic Friday, 5:00 – 7:00ish
We are looking forward to ending our second week of school with our annual “Welcome Back Picnic. It is a fun and super easy. Bring some food and a blanket and enjoy connecting with other Camas Ridge Families.

I am especially looking forward to welcoming our families who are new to the Camas Ridge Community.

Tom Maloney

spanish_button

5 de septiembre, 2014

Actividades escolares del 8 al 12 de septiembre

Queridas Familias de Camas Ridge,

Gracias por ayudarnos tener una maravillosa primera semana de escuela. Los estudiantes llegaron a tiempo, felices, con ganas de aprender.

Tendremos examenes easyCBM la semana que viene
Todos los estudiantes en escuelas primarias de 4J toman exámenes easy CBM de lectura y matemáticas en el otoño , invierno, y primavera de cada ano. Estos exámenes solamente sirven para darnos una idea de los niveles individuales de cada estudiante en su lectura y matemáticas. Resultados son compartidos con los padres en las conferencias con los maestros y en las libretas de calificaciones. Si tiene alguna pregunta acerca de estos exámenes, puede contactar a Tom o al profesor/a de su hijo/hija.

Clases de música comienzan el lunes
Seguimos en el proceso de contratar a un profesor de musica, pero mientras tanto, Donna Wynn dará clases de música hasta que contratemos a alguien len posición permanente.

Dejar y recoger estudiantes en la avenida 29 frente a la escuela
Le pedimos que no parquee su auto en las secciones diseñadas para los autobuses que están frente a la escuela.

La escuela comienza a las 7:50 a.m.
Les pedimos que consideren las 7:50 a.m. el comienzo de la hora escolar. Esto les da 10 minutos a los estudiantes para prepararse para el día antes de los anuncios de la mañana.

Clases después de la escuela
Estamos planificando una gran variedad de clases después de la escuela para este ano. Vamos a ofrecer clases de música, yoga, español , ajedrez, marimba, y otros. Mandaremos una lista completa de lo que ofrecemos después de la próxima semana.

Picnic de bienvenida, viernes 5:00-7:00 p.m.
Vamos a terminar la semana que viene con un picnic para toda la escuela. Traiga comida y una frazada y disfrute conectar con otras familias de Camas Ridge. Yo especialmente espero darle la bienvenida a las familias que son nuevas a nuestra escuela.

Tom Maloney

What’s Happening September 1 – 5

August 31, 2014

Dear Camas Families

I hope you had a wonderful summer with friends and family. The Camas Ridge staff has been busy preparing for a successful school year. The work ethic, energy, passion and collaborative spirit of the Camas Ridge staff is remarkable and will no doubt result in an amazing year for the students of Camas Ridge.

Enrollment and Class Sizes

We are projected to enroll 420 students this year.  Class sizes will range from 28 – 33 students per class. These large class sizes are typical throughout Eugene 4j School District.

Music and Physical Education

We will have a full time music specialist for the first half of the school year and a physical education specialist for the second half of the year. I am pleased that Mark Thornton will return as our P.E. specialist. We are in the process of hiring our new music specialist and hope to introduce them before Sept. 8. It is essential that our new music teacher reflects the beliefs and spirit of Camas Ridge and that they are able to integrate music into our Community Time and Project Based classes.

back-to-school

Welcome Back

The Camas staff are looking forward to welcoming new and returning students and families to Camas Ridge. We will hold a New Family Orientation for families who registered during the summer months followed by a school wide open house.

September 2nd
  • New Family Orientation: 2:30 p.m.
  • K-5 Open House: 3:00 – 4:00 p.m.
September 3rd – 1st day of School

Buses will arrive at 7:30 a.m. Bus riders and students who eat breakfast will enter through the main entrance and go directly to the cafeteria, to eat, socialize or read quietly. Parents who walk, drive or ride bikes are encourage to arrive at school between 7:30 – 7:50 a.m. Classroom and the exterior doors on 29th street will open at  7:50 a.m. Students who arrive before  7:50 a.m. may come to the cafeteria or wait by the lower and upper breezeway doors or the main entrance. Students who arrive by 7:50  will have 10 minutes to transition to their respective classroom, socialize, connect with their teacher and prepare for the “Morning Greeting.”

Morning Greeting – 8:00 a.m. sharp

We will begin every school day with a school wide “Morning Greeting” broadcast. The morning greeting is designed to set a fun, welcoming tone each and every morning. The Morning Greeting also signals the beginning of the school day. It is essential that students are settled in their respective classrooms and ready to go in time to hear the “Morning Greeting.” Students who arrive during or after the Morning Greeting will be counted as tardy and must check in with Diane or Mui Meng before reporting to class.

Drop off (7:30 – 7:50 a.m. and Pick Up (2:10 – 2:20 p.m.)
  • Parents use lower parking lot, TBI & street to drop off
  • Parents use lower parking lot & street to pick up (Do not use TBI in the afternoon)
  • Exit/enter vehicles on curb/passenger side
  • Cross 29th at designated crosswalks only
  • Bikes parked and locked in designated areas
  • Walk bikes, skateboards, scooters on school property

School Rules

The following school rules are designed to help create a healthy, safe, academically centered learning community.

Not allowed 

  • Toys or trading cards
  • Electronic games, devices
  • Weapons (real or toy)
  • Gum, soda, candy
  • Wheeled shoes
  • Clothing that promotes violence, tobacco, drugs, alcohol
  • Snacks with Peanut/Nut ingredients

Encouraged

Limited

  • Cell phones at school only if necessary – stay in back packs
  • Peanut/Nut ingredient foods must remain in lunch boxes and consumed in the cafeteria

Parents are also encouraged to visit the Camas Ridge Website and the Camas Ridge Facebook page for more school related information. Families who do not have e-mail/phone messaging will receive paper copies of “What’s Happening” in their Friday Folder beginning Friday Sept. 5th.

Tom Maloney

Tom Maloney

 

spanish_buttonEste es un mensaje informativo acerca de las actividades escolares de camas ridge entre el 1 y el 5 de septiembre escrito por el director de la escuela, Tom Maloney

¿Qué Sucede septiembre 1 a 5

Estimadas familias de Camas

Espero que hayan tenido un verano maravilloso con sus amigos y familiares. El personal de Camas Ridge se ha estado preparando para un año escolar exitoso. La ética de trabajo, la energía, la pasión y el espíritu de colaboración del personal de Camas Ridge es notable y, sin duda, resultará en un año increíble para los estudiantes de Camas Ridge. 

Inscripción de estudiantes por aula

Proyectamos inscribir 420 estudiantes este año. El tamaño de las clases se extenderán de 28 a 33 estudiantes por aula. Estos números de estudiantes por aula son típicos por  todo el Distrito Escolar 4J Eugene . 

Música y Educación Física

Vamos a tener un especialista de música tiempo completo durante la primera mitad del año escolar y un especialista de educación física para el segundo semestre del año. Me alegro que Mark Thornton volverá como nuestro especialista de educación física.Estamos en el proceso de contratar a nuestro nuevo especialista en música y esperamos persentarlo a la escuela antes del 8 de septiembre. Es esencial que nuestro nuevo profesor de música refleja las creencias y el espíritu de Camas Ridge y que puedan integrar la música en nuestras clases de Comunidad y las clases basadas en proyectos.

Bienvenidos

El personal de Camas da la bienvenida a los estudiantes nuevos y a los que e vuelven a Camas Ridge. Vamos a tener una orientación para las familias nuevas quienes se registraron durante los meses de verano, seguido por una casa abierta para toda la secuela

El 2 de septiembre

  • Orientacion para familias nuevas: 2:30 pm
  • K-5 Casa Abierta: 3:00-4:00
3 de septiembre– primer día de escuela

Los autobuses llegarán a las 7:30 am.  Estudiantes que llegan por autobús y los  estudiantes que comen desayuno deben entrar por la puerta principal e ir directamente a la cafetería para comer, socializar o leer. Los padres que caminan, manejan o montan bicicletas deben llegar a la escuela entre las 7:30-7:50 am. Las puertas de las aulas y las puertas exteriores en la calle 29 se abrirán a las 7:50 am. Los estudiantes que lleguen antes de las 7:50 de la mañana pueden llegar a la cafetería o esperar por las puertas breezeway inferior y superior o fuera de la entrada principal. Los estudiantes que llegan a las 7:50 tendrán 10 minutos para la transición a sus aulas respectivas y pueden socializar, hablar con sus maestros y prepararses para el “saludo de la mañana.”

Saludo de la mañana – 8:00 am en punto

Vamos a empezar cada día escolar con una emisión “Saludo de la mañana” por toda la escuela. El saludo de la mañana está diseñado para establecer un tono divertido y acogedor cada mañana. El saludo de la mañana también marca el comienzo de la jornada escolar. Es esencial que los estudiantes se instalen en sus aulas respectivas y estén  y listos para comenzar el día escolar a  tiempo de para oír el “saludo de la mañana.” Los estudiantes que llegan durante o después del saludo de la mañana seran marcados tardes y deben registrarse con Diane o Mui Meng antes de ingresar a su aula.

El horario para dejar a sus hijos en la escuela es entre las 07:30-7:50 am y se recoge los niños entre las 2:10-14:20 de la tarde 
  • Los padres deben estacionar sus vehículos en el estacionamiento que queda detrás de la escuela, en el parqueo de TBI, o en la calle frente a la escuela para dejar los niños en la mañana.
  • Los padres deben usar el estacionamiento detrás de la escuela o parquear en la calle para recoger a sus hijos después de la escuela (es prohibido el uso del parqueo de TBI por la tarde)
  • Los niños deben salir y entrar los vehículos por el lado de la acera
  • Se debe cruzar la calle 29 solamente en las areas marcadas para cruzar
  • Se debe estacionar y encadenar las bicicletas en las áreas designadas
  • Camine las bicicletas, patinetas, y scooters en la propiedad escolar

Reglas de la escuela

Las siguientes reglas de la escuela están diseñados para ayudar a crear una comunidad segura, saludable, con enfoque académico para el estudiante.

Cosas no permitidas en la escuela

  • Los juguetes o tarjetas de colección
  • Juegos o machinas electrónicos
  • Armas (real o de juguete)
  • chicle, refrescos, dulces
  • Zapatos con ruedas
  • Ropa que promueve la violencia, tabaco, drogas, o alcohol
  • Meriendas con ingredientes de maní o nuezes

Cosas que fomentamos en la escuela

  • Por favor mande meriendas nutricionales sin mani o nuezes para sus hijos

Cosas Limitadas en la escuela

  • Los teléfonos celulares son permitidas en la escuela sólamente si son necesarias – y se deben quedar en mochilas
  • alimentos con ingredientes de mani o nuez deben permanecer en las cajas de almuerzo y solamente ser consumidos en la cafeteria
  • También recomendamos que los padres visiten la página web de Camas Ridge y la página de Facebook de Ridge Camas para obtener más información relacionada con la escuela. Las familias que no tienen e-mail / buceo de mensajes del teléfono recibirán copias de papel de “Qué está pasando” en su carpeta el Viernes comenzando con el viernes 5 de septiembre.

Tom Maloney